|
Decíme de qué cuadro sos y te diré quién eres… |
|
Escrito por Florent Torchut - Traducido por Martina Pagnotta
|
|
 “Y vos, de qué equipo sos?” o “¿De qué cuadro sos?” son preguntas que suelen surgir apenas uno pisa suelo argentino.
Verdadero fenómeno social fuera de lo común, el fútbol es una religión en Argentina (hasta se llegó a fundar la Iglesia Maradoniana, en homenaje al mítico 10 de la selección). Los clubes, muchas veces ligados a un barrio, revisten un aspecto esencial en la identidad argentina.
|
|
|
Gauchito Gil o la leyenda del Robin Hood argentino |
|
Escrito por Sarah Gérodez - Traduccion Martina Pagnotta
|
|
¿Mito, leyenda o verdadero santo? Lo cierto es que el Gauchito Gil integra desde hace tiempo el panteón de personajes de la cultura popular argentina y es objeto de plegarias y devoción.
Si tuvieron ocasión de viajar por el interior del país, seguramente les habrá llamado la atención unos pequeños santuarios adornados con banderas y trapos rojos sobre el costado de la ruta. Son los mausoleos donde viajeros y creyentes dejan ofrendas para el Gauchito Gil.
|
|
|
|
|
|
|
